La naturaleza del acta de mediación
Entre la convención y el título de ejecución
DOI:
https://doi.org/10.61243/calamo.25.500Palabras clave:
Métodos alternativos de resolución de conflictos, Acceso a la justicia, Seguridad jurídica, Justicia consensual, Ejecución de acuerdosResumen
La resolución adecuada de conflictos se ha convertido en un modo complementario de la administración de justicia y ha fortalecido su acceso. Por ello, el presente artículo se orienta a aclarar algunos vacíos y confusiones existentes en torno al acta de mediación y su calidad autónoma, no solo como título de ejecución, sino también de convención. Se parte de un enfoque dogmático o doctrinal que se combina con los métodos analítico y comparado. Los resultados evidencian que el acta de mediación no requiere homologación judicial ni protocolización notarial para producir efectos jurídicos plenos, y que equipararla con la transacción o con la sentencia judicial supone desconocer sus rasgos propios. Se concluye que una comprensión precisa de su naturaleza jurídica fortalecería la seguridad jurídica, evitaría interpretaciones restrictivas y contribuiría al desarrollo coherente de la justicia consensual en el Ecuador.
Citas
Andrade Ubidia, Santiago. 1987. Apuntes de clase (Teoría de las Obligaciones), Manuscrito inédito.
Arévalo, Ismael. 2014. El estudio de títulos. El precedente jurisprudencial. Bogotá: Universidad Externado de Colombia.
Barros Errázuriz, Alfredo. 1930. Curso de Derecho Civil. Primer año según el programa por la Facultad de Derecho de la Universidad del Estado. Santiago: Editorial Nascimento.
Biscotti, Barbara. 2002. Dal pacere ai pacta conventa. Aspetti sostanziali e tutela del fenomeno pattizio dall´epoca arcaica all´editto giuliano. Milano: Giuffré.
Blake, Susan, Julie Browne y Stuart Sime. 2016. A Practical Approach to Alternative Dispute Resolution. 4.ª ed. Reino Unido: Oxford University Press.
Carrión Eguiguren, Eduardo. 1987. Curso de Derecho Civil de los Bienes. Quito: Ediciones de la Pontificia Universidad Católica del Ecuador.
Claro Solar, Luis. 1945. Explicaciones de derecho civil chileno y comparado. Santiago de Chile: El Imparcial.
Conforti, Franco. 2016. Construcción de paz. Diseño de intervención en conflictos. Madrid: Dykinson.
Consejo de la Judicatura. 2025. Boletín de Mediación No. 1: Estadísticas de mediación a nivel nacional. Quito: Consejo de la Judicatura.
Corte Suprema de Justicia. Oficina de Mediación. 2012. Manual de mediación. Nociones para la resolución pacífica de los conflictos. Asunción: División de Investigación, Legislación y Publicaciones del Centro Internacional de Estudios Judiciales.
Dellepiane, Gustavo. 2024. Mediaciones. Rosario: Nova Tesis Editorial Jurídica.
Esplugues Mota, Carlos. 2019. Mediación Civil y Comercial. Regulación Internacional e Iberoamericana. Valencia: Tirant lo Blanch.
Galtung, Johan. 2007. Scegliere la pace. Milano: Esperia.
Gómez Macho, Carolina. 2013. “Los ADR “Alternative Dispute Resolution” en el Comercio Internacional”. Cuadernos de Derecho Transnacional, vol. 5, núm. 2: 398-427. https://e-revistas.uc3m.es/index.php/CDT/article/view/1828
González Malabia, Sergio. 2016. “Las TIC en el nuevo modelo de justicia”. En Mediación, arbitraje y jurisdicción en el actual paradigma de justicia, coordinado por Silvia Barona Vilar, 57-76. España: Civitas Thomson Reuters.
Gorjón Gómez, Francisco y José Steele Garza. 2008. Métodos alternativos de solución de conflictos. Oxford: Oxford University Press.
Hernández González, Ricardo. 2021. El procedimiento ejecutivo y su sistema de excepciones tasadas establecido en el Código Orgánico General de Procesos. Quito: Ediciones Legales.
Kolb, Deborah, y Jeffrey Rubin. 1997. “La mediación a través de un prisma disciplinario”. En Mediación. Una respuesta interdisciplinaria, por Mnookin, Kolb, Rubin, Benjamin, Horowitz, López Faura y Garat, 39 y ss. Buenos Aires: Eudeba.
Larrea Holguín, Juan. 1988. Derecho Civil del Ecuador. El dominio y modos de adquirir. Quito: Corporación de Estudios y Publicaciones.
Larreátegui, Carlos M. 1986. Derecho romano de las obligaciones con referencias al derecho civil ecuatoriano. Quito: Editorial Universitaria.
Nolan-Haley, Jacqueline, Harold Abramson y Paul Chew. 2005. International Conflict Resolution: Consensual ADR Processes. West Publishing Company.
Parraguez, Luis. 1986. Manual de Derecho Civil Ecuatoriano. Teoría General de las Obligaciones. Vol. I. Quito: Gráficas Mediavilla.
Parraguez, Luis. 2021. Régimen jurídico del contrato. Quito: Cevallos Editora Jurídica (Colegio de Jurisprudencia, USFQ).
Pérez Jaraba, María Dolores. 2020. Teorías de la mediación y derechos fundamentales. Madrid: Dykinson.
Picker, Bennett. 2001. Guía práctica para la mediación. Manual para la resolución de conflictos comerciales. Buenos Aires: Paidós-ABA-Centro Empresarial de Mediación y Arbitraje.
Pruitt, Bettye, y Philip Thomas. 2008. Diálogo democrático. Un manual para practicantes. Suecia: Trydells Tryckeri AB (ACDI, IDEA International, SG/OEA y PNUD).
Puertas, Roberth, y Esthela Silva-Barrera. 2023. “Materias transigibles en mediación en el Ecuador”. Revista Metropolitana de Ciencias Aplicadas vol. 6, núm. 3: 226-237. https://doi.org/10.62452/zz5zf518
Ricci, Francisco. s.f. Derecho Civil. Teórico y práctico. Tomo XVIII. Madrid: La España Moderna.
Salehijam, Maryam. 2020. “A comparative guide to drafting enforceable mediation clause”. En Contemporary Issues in Mediation, vol. 4, editado por Taylor & Francis Group, 25-32. Singapore: SIMI-World Scientific.
Simon, Farith. 2022. Manual de Derecho de Familia. 2.ª ed. Quito: Cevallos Editora Jurídica.
Simon, Farith. 2024. Manual de Derecho de Familia. 3.ª ed. Quito: Cevallos Editora Jurídica.
Terré, François, y Philippe Simler. 2018. Les biens. Paris: Dalloz.
Torres Proaño, Iván, y Cecilia Salazar Sánchez. 2015. De las Obligaciones y los Contratos Civiles. Quito: Corporación de Estudios y Publicaciones.
Vintimilla, Jaime, ed. 2023. Manual para mediadores comunitarios y jueces de paz. Llakykunata allichina kamu. Como construir acuerdos con la sabiduría de nuestros pueblos. 3.ª ed. Quito: Centro sobre Derecho y Sociedad (CIDES GIZ).
Normativa y jurisprudencia
Código Civil. Colombia: República de Colombia. Ley 57 de 1887. Diario Oficial núm. 7.019, 31 de mayo de 1887.
Código Civil. Ecuador: Registro Oficial, Suplemento No. 46, 24 de junio de 2005.
Código Orgánico General de Procesos. Ecuador: Registro Oficial, Suplemento núm. 506, 22 de mayo de 2015.
Constitución de la República del Ecuador. Registro Oficial núm. 449, 20 de octubre de 2008.
Corte Constitucional del Ecuador. Sentencia 1240-21-EP/25, 28 de noviembre de 2025.
Corte Constitucional del Ecuador. Sentencia 74-21-IN/25, 6 de febrero de 2025.
Corte Nacional de Justicia Ecuador: Ejecución de actas de mediación en la disolución de la sociedad de bienes o la sociedad conyugal, 4 de agosto de 2021.
Corte Nacional de Justicia. Ecuador: Absolución de consultas, 14 de marzo de 2022 y 22 de marzo de 2022.
Ley 2220 de 2022, de 30 de junio de 2022. Colombia: Estatuto de Conciliación y se dictan otras disposiciones.
Ley de Arbitraje y Mediación. Ecuador: Registro Oficial núm. 145, 4 de septiembre de 1997.
Ley Notarial. Ecuador: Registro Oficial núm. 158, 11 de noviembre de 1966, art. 18, núm. 23.
Ley Orgánica 1/2025, de 2 de enero, de medidas en materia de eficiencia del Servicio Público de Justicia. España: publicada en el BOE el 3 de enero de 2025.
Ley Orgánica de Apoyo Humanitario para Combatir la Crisis Sanitaria derivada del Covid-19. Ecuador: Registro Oficial, Suplemento núm. 229, 22 de junio de 2020.
Ley Orgánica para el Desarrollo Económico y Sostenibilidad Fiscal tras la Pandemia Covid-19. Ecuador: Registro Oficial, Suplemento núm. 461, 20 de diciembre de 2023.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2026 Jaime Vintimilla
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
Los-as autores conservan sus derechos de autor-a y autorizan a la revista Cálamo, de manera ilimitada en el tiempo, para incluir su texto en el número correspondiente de la revista, exhibirlo y distribuirlo en sus soportes impreso y virtual, nacional e internacionalmente. La revista permite el autoarchivo tanto del pre-print, como del post-print y de la versión final.
Cálamo es una revista de acceso abierto. Opera bajo la licencia Creative Commons CC BY-ND 4.0: Licencia Creative Commons Atribución-SinDerivadas 4.0 Internacional
